| Türü | Adı | Yazarları | Çevirenler | Yayın evi | Yıl |
| Şiir | Ömür (şiirler,1940) | Halit Asım | Korsan | 1992 | |
| Şiir | Cihangir Kedileri | Yıldırım Türker | Korsan | 1993 | |
| Şiir | Hoyrat Ruhun Gemileri | Orhan kahyaoğlu | Korsan | 1993 | |
| Şiir | Bir Albümde dört mevsim | Güven Turan | Korsan | 1991 | |
| Şiir | Şehirden bir çocuk sevdin yine | Cezmi Ersöz | Korsan | 1993 | |
| Şiir | İnsan aşklarının külüdür | Hulki Aktunç | Korsan | 1993 | |
| Şiir | Gün ortasında | Roni margulies | Şavkar Altınel | Korsan | 1992 |
| Şiir | Sokak prensesi | Haydar Ergülen | Korsan | 1990 | |
| Şiir | Titanic’in Batışı | H. Magnus Enzensgberger | Sezer Duru | Cem | 1983 |
| Hikaye | Sinemakuşu sevgilim | Necati Güngör | Cem | 1990 | |
| Hikaye | Salpa | Yılmaz Güney | Güney | 1997 | |
| Hikaye | Oğluma Hikayeler | Yılmaz Güney | Güney | 1997 | |
| Hikaye | Hücrem | Yılmaz Güney | Güney | 1996 | |
| Hikaye | Alleben Öyküleri | Ülkü Tamer | Can | 1991 | |
| Hikaye | Senso (Kontes Livia’nın Gizli not defteri) | Camillo Boito | Rekin Teksoy | Can | 1993 |
| Öykü | Şarlatanlar Dönemi | Lillian Hellmen | Tomris Uyar | Can | 1990 |
| Öykü | Sıkı Kontrol Edilen Trenler | Bohumil Hrabal | Zeyyat Selimoğlu | Can | 1982 |
| Roman | Krala Veda | Pierre Schoendoerffer | Özdemir ince | Can | 1990 |
| Roman | Çocuk | Vera panova | Enver Gökçe | Sarmal | 1991 |
| Roman | Brown Girl ,Brown Stones | Paule Marshall | Feminist press | 1981 | |
| Anı | İyi akşamlar sayın seyirciler | Jülide Gülizar | Dayanışma | 1982 | |
| Anı | Sanık | Yılmaz Güney | Güney | 1996 | |
| Deneme | Bir Sinema Günlüğünden Aykırı notlar | Agah Özgüç | Dharma | 1992 | |
| Deneme | Belkienizbatur | Haz:Cem Aktaş | altıkırkbeş | 1993 | |
| Deneme | Şiir ve şair üzerine aykırı düşünceler | Eray Canberk | Sarmal | 1992 | |
| Deneme | Akabe | Enis Batur | Mitos | 1994 | |
| Deneme | Roman Sanatı | E.M.Forster | Ünal Aytür | Adam | 2001 |
| Deneme | Anlatı ormanlarında altı gezinti | Umberto Eco | Kemal Atakay | Can | 1996 |
| Belge | Söz sanığın | Yaşar yılmaz | Güney | 1997 | |
| Dil Yanlışları | Ömer Asım Aksoy | Adam | 1991 | ||
| Biyografi | Mayakovski | Ataol Behramoğlu | Düşün | 1994 | |
| sinema | Film Dilinin Grameri 2 | Daniel Arijon | Yalçın Demir | Kavram | 1995 |
| sinema | Dziga Vertov: Sinemada Konstrüktivizm | Vlada Petric | Güzün Yamaner | Öteki | 2000 |
| sinema | Senaryo ve Yapım 1 | Mahmut Tali Öngören | Alan | 1996 | |
| sinema | Senaryo ve Yapım 2 | Mahmut Tali Öngören | Alan | 1995 | |
| sinema | Senaryo ve Yapım 3 | Mahmut Tali Öngören | Alan | 1993 | |
| sinema | Türk Yönetmenleri Sözlüğü | Agah Özgüç | Afa | 1995 | |
| sinema | Özgürlük Arayışı | Nagisa Oşima | Yurdagül Pınar | Afa | 1991 |
| sinema | Merly Streep | Anrea Thain | Alev Yalnız | Afa | 1990 |
| sinema | Görüntünün Estetiği | Levend Kılıç | Kavram | 1995 | |
| sinema | Türk Sinemasında Cinselliğin Tarihi | Agah Özgüç | Antrakt | 1994 | |
| sinema | Lütfi Ö. Akad(1) | Alim Şerif Onaran | Afa | 1990 | |
| sinema | Lütfi Ö. Akad(2) | Alim Şerif Onaran | Afa | 1990 | |
| sinema | Sinemada Oyunculuk | Edwards Dmytryk | Afa | 1995 | |
| sinema | Atatürk Filmi | Metin Erksan | Hil | 1989 | |
| sinema | Kim Korkar Hain Hitchcock’tan | Seçil Büker | Öteki | 2000 | |
| sinema | O İsimler, O Yüzler | Atilla Dorsay | Varlık | 1991 | |
| sinema | Estetik-3 | G. Lukacs | Ahmet Cemal | Payel | 1988 |
| sinema | Bir Yasam-Elia Kazan | Elia Kazan | Nihal Yeğinobalı | Afa | 1997 |
| sinema | Sinemada yedinci adam | Oğuz Makal | Ege | 1987 | |
| sinema |