| Türü | Adı | Yazarları | Çevirenler | Yayın evi | Yıl |
| Şiir | Ömür (şiirler,1940) | Halit Asım | Korsan | 1992 | |
| Şiir | Cihangir Kedileri | Yıldırım Türker | Korsan | 1993 | |
| Şiir | Hoyrat Ruhun Gemileri | Orhan kahyaoğlu | Korsan | 1993 | |
| Şiir | Bir Albümde dört mevsim | Güven Turan | Korsan | 1991 | |
| Şiir | Şehirden bir çocuk sevdin yine | Cezmi Ersöz | Korsan | 1993 | |
| Şiir | İnsan aşklarının külüdür | Hulki Aktunç | Korsan | 1993 | |
| Şiir | Gün ortasında | Roni margulies | Şavkar Altınel | Korsan | 1992 |
| Şiir | Sokak prensesi | Haydar Ergülen | Korsan | 1990 | |
| Şiir | Titanic’in Batışı | H. Magnus Enzensgberger | Sezer Duru | Cem | 1983 |
| Hikaye | Sinemakuşu sevgilim | Necati Güngör | Cem | 1990 | |
| Hikaye | Salpa | Yılmaz Güney | Güney | 1997 | |
| Hikaye | Oğluma Hikayeler | Yılmaz Güney | Güney | 1997 | |
| Hikaye | Hücrem | Yılmaz Güney | Güney | 1996 | |
| Hikaye | Alleben Öyküleri | Ülkü Tamer | Can | 1991 | |
| Hikaye | Senso (Kontes Livia’nın Gizli not defteri) | Camillo Boito | Rekin Teksoy | Can | 1993 |
| Öykü | Şarlatanlar Dönemi | Lillian Hellmen | Tomris Uyar | Can | 1990 |
| Öykü | Sıkı Kontrol Edilen Trenler | Bohumil Hrabal | Zeyyat Selimoğlu | Can | 1982 |
| Roman | Krala Veda | Pierre Schoendoerffer | Özdemir ince | Can | 1990 |
| Roman | Çocuk | Vera panova | Enver Gökçe | Sarmal | 1991 |
| Roman | Brown Girl ,Brown Stones | Paule Marshall | Feminist press | 1981 | |
| Anı | İyi akşamlar sayın seyirciler | Jülide Gülizar | Dayanışma | 1982 | |
| Anı | Sanık | Yılmaz Güney | Güney | 1996 | |
| Deneme | Bir Sinema Günlüğünden Aykırı notlar | Agah Özgüç | Dharma | 1992 | |
| Deneme | Belkienizbatur | Haz:Cem Aktaş | altıkırkbeş | 1993 | |
| Deneme | Şiir ve şair üzerine aykırı düşünceler | Eray Canberk | Sarmal | 1992 | |
| Deneme | Akabe | Enis Batur | Mitos | 1994 | |
| Deneme | Roman Sanatı | E.M.Forster | Ünal Aytür | Adam | 2001 |
| Deneme | Anlatı ormanlarında altı gezinti | Umberto Eco | Kemal Atakay | Can | 1996 |
| Belge | Söz sanığın | Yaşar yılmaz | Güney | 1997 | |
| Dil Yanlışları | Ömer Asım Aksoy | Adam | 1991 | ||
| Biyografi | Mayakovski | Ataol Behramoğlu | Düşün | 1994 | |
| sinema | Film Dilinin Grameri 2 | Daniel Arijon | Yalçın Demir | Kavram | 1995 |
| sinema | Dziga Vertov: Sinemada Konstrüktivizm | Vlada Petric | Güzün Yamaner | Öteki | 2000 |
| sinema | Senaryo ve Yapım 1 | Mahmut Tali Öngören | Alan | 1996 | |
| sinema | Senaryo ve Yapım 2 | Mahmut Tali Öngören | Alan | 1995 | |
| sinema | Senaryo ve Yapım 3 | Mahmut Tali Öngören | Alan | 1993 | |
| sinema | Türk Yönetmenleri Sözlüğü | Agah Özgüç | Afa | 1995 | |
| sinema | Özgürlük Arayışı | Nagisa Oşima | Yurdagül Pınar | Afa | 1991 |
| sinema | Merly Streep | Anrea Thain | Alev Yalnız | Afa | 1990 |
| sinema | Görüntünün Estetiği | Levend Kılıç | Kavram | 1995 | |
| sinema | Türk Sinemasında Cinselliğin Tarihi | Agah Özgüç | Antrakt | 1994 | |
| sinema | Lütfi Ö. Akad(1) | Alim Şerif Onaran | Afa | 1990 | |
| sinema | Lütfi Ö. Akad(2) | Alim Şerif Onaran | Afa | 1990 | |
| sinema | Sinemada Oyunculuk | Edwards Dmytryk | Afa | 1995 | |
| sinema | Atatürk Filmi | Metin Erksan | Hil | 1989 | |
| sinema | Kim Korkar Hain Hitchcock’tan | Seçil Büker | Öteki | 2000 | |
| sinema | O İsimler, O Yüzler | Atilla Dorsay | Varlık | 1991 | |
| sinema | Estetik-3 | G. Lukacs | Ahmet Cemal | Payel | 1988 |
| sinema | Bir Yasam-Elia Kazan | Elia Kazan | Nihal Yeğinobalı | Afa | 1997 |
| sinema | Sinemada yedinci adam | Oğuz Makal | Ege | 1987 | |
| sinema | Sinemada yedinci adam (2) | Oğuz Makal | Ege | 1994 | |
| sinema | Bir Sinema Günlüğünden Aykırı Notlar | Agah Özgüç | Dharma | 1992 | |
| sinema | Contemporary Polish Cinematography | Collective Work | Polonia | 1962 | |
| sinema | Duhuldeki Deney | Mustafa Irgat | Yapı kredi | 1995 | |
| sinema | Sinema Galerisi | C. Hakan Arslan | Bahçe | 1993 | |
| sinema | Oscar Filmleri | Ahmet Boyacıoğlu | Afa | 1991 | |
| sinema | Türk Sineması(1. Cilt) | Alim Şerif Onaran | Kitle | 1994 | |
| sinema | Yönetmenler çerçevesinde Türk Sineması | Kutuluş Kayalı | ayyıldız | 1994 | |
| sinema | Turkuaz Günlüğü- | Murat Özsoy | Ekin | 1990 | |
| sinema | Becerikli Bozguncu Rimini’li | Federico Fellini | İmge | 1984 | |
| sinema | Film Quotes | John P.Fennell | Robinson | 1991 | |
| sinema | Değişimin Dönemecinde Türk Sineması | Burçak Evren | Leya-antrakt | 1997 | |
| sinema | Yeşil Gözler | Marguerite Duras | Metis | 1990 | |
| sinema | Perdelerden Caddelere Dökülüvermiş bir Festivalin On Yılı | Atilla Birkiye | Çınar | 1995 | |
| sinema | Humprey Bogart-Filmleri ve Hayatı | Alaın G. Barbour | Hatice Taş | Afa | 1993 |
| sinema | Erotik Sinema | Bernard Roloff-Georg Seeßlen | Veysel Atayman | Alan | 1996 |
| sinema | Cinema Paradiso Italiano | Gökhan Erkılıç | Spot | 1993 | |
| sinema | The Practical Director | Mike Grisp | Focal Press | 1994 | |
| sinema | The World According to Mike Leigh | Micheal Coveney | Harper Collins | ||
| sinema | Kino-History of Russian and Soviet Film | Jay Leyda | George Allen& Unwin Ltd. | 1983 | |
| sinema | Türkçe Sinema Yazıları Kaynakçası (1960-84) | Oğuz Onaran | Esda | 1986 | |
| sinema | Yeşilçam Filmleri | Hayri Caner | Visyon | 1995 | |
| sinema | When the Movies were Young | Mrs. D. W. Griffith | Dover | 1969 | |
| sinema | Fotoğraf | İhsan Derman | Ağaç | 1992 | |
| sinema | The Focal Guide to Shooting Animation | Zoran Perisic | Focal Press | 1978 | |
| sinema | La practiceue du de la prise de vues a la projection | N. Bau | Paul Mantel | 1954 | |
| sinema | Batı Sinema’sında Türkiye ve Türkler | Giovanni Scognamillo | İnkılap | 1996 | |
| sinema | Yeşilçam’dan Önce Yeşilçam’dan sonra | Giovanni Scognamillo | Leya-antrakt | 1996 | |
| sinema | Sinemada Kurgu | Edward Dmytryk | Zafer Özden | Afa | 1993 |
| sinema | Sinemanın Osmanlıca Serüveni | Ali Özuyar | Öteki | 1999 | |
| sinema | Türk Sinemasında Sansür | Kitle | 2000 | ||
| sinema | Sinema Estetiğinin Sorunları | Yuriy M. Lotman | Oğuz Özügül | Öteki | 1999 |
| sinema | Sinema Yazıları | Paul Rotha,R.Griffith | Ayzer Ovatman | İzdüşüm | 2001 |
| sinema | Çizgi Film | Sevil Ilgaz | Leya | 1997 | |
| sinema | Bir Sinemacının Düşünceleri | Sergey Ayzenştayn | Azmi Arna | Yol yayınları | 1975 |
| sinema | Ütopik Sinema-Bilim Kurgu Sinemasının Tarihi | Bernard Rolof-Georg Seeßlen | Veysel Ataman | Alan Yayıncılık | 1995 |
| sinema | Devrim Sineması | Marcel Martin, Luda, jean Schnitzer | Osman Akınhay | Öteki | 1993 |
| sinema | Varsa Yoksa Sinemalar | Sadi Çilingir | Leya | 1996 | |
| sinema | Paylaşılan Tutku-Sinema | Gönül Dönmez Colin | Cumhuriyet | 1998 | |
| sinema | Sinemayı Sanat Yapanlar | Atilla Dorsay | Varlık | 1986 | |
| sinema | Yönetmenler, Filmler, Ülkeler-2 | Atilla Dorsay | Varlık | 1988 | |
| sinema | Begesel Sinema | Bilgin Adalı | Hil | 1986 | |
| sinema | Sinema ve Modernlik | John Orr | Ayşegül Bahçıvan | Ark | 1997 |
| sinema | Eisenstein-Yaşamöyküsü ve Yapıtları | Yon Barna | Ibrahim Şener | İzdüşüm | 2000 |
| sinema | Düş,Gerçeklik ve Sinema | Sadık Yalsızuçanlar, Ayşe Şasa,İhsan Kabil | İz | 1997 | |
| sinema | Deneysel Sinemanın Kısa Tarihi | Sabri Kaliç | Hil Yayın | 1992 | |
| sinema | Contemporary Polish Cinematography | Collective work | Polonia | 1962 | |
| sinema | Sanatın Gerekliliği | Ernst Fisher | Cevat Çapan | Payel | 1995 |
| sinema | Sinema El Kitabı | Nijat Özön | Elif Yayınları | 1964 | |
| sinema | Başlangıçtan günümüze sinema dergileri | Burçak Evren | Korsan | 1993 | |
| sinema | 1968 ve Sinema | Ertan Yılmaz | Kitle | 1997 | |
| sinema | Sinema Estetiğinin Sorunları-Filmin Semiyotiğine Giriş | Yuriy M. Lotman | Oğuz Özügül | Öteki | 1999 |
| senaryo | Leopar | Visconti | Alpagut Erenuluğ | Bilgi | 1972 |
| senaryo | Leopar(2) | Visconti | Alpagut Erenuluğ | Bilgi | 1972 |
| senaryo | Zapata | John Steinbeck | Billur C. Tiğrek | Arda’s | 1992 |
| senaryo | Yol | Yılmaz Güney | Güney | 1997 | |
| senaryo | Usta beni öldürsene | Barış Pirhasan | Yapı kredi | 1997 | |
| senaryo | Naked and Other Screnplays | Mike Leigh | Faber and faber | 1995 | |
| senaryo | Umutsuzlar | Yılmaz Güney | Güney | 1975 | |
| senaryo | Ayna | Erden Kıral | Afa | 1985 | |
| senaryo | Steeled in battles | Hu Ko | Foreign | 1955 | |
| senaryo | Korkunç ivan | Eisenstein | Alpagut Erenuluğ | Bilgi | 1970 |
| senaryo | Hal ve Gidiş Sıfır | Jean Vigo | Osman Senemoğlu | Nisan | 1988 |
| senaryo | Düğün | İsmet Elçi | Yabanel | 1991 | |
| senaryo | 3 screen plays | Luchino Visconti | Orion Press | 1994 | |
| senaryo | Suicide Guide | 1996 | |||
| senaryo | High hopes | Mike Leigh | Faber&faber | 1994 | |
| senaryo | Korkunç ivan(2. kopya) | Eisenstein | Alpagut Erenuluğ | Bilgi | 1970 |
| senaryo | Arkadaş | Yılmaz Güney | Güney | 1997 | |
| Politika | Proleter Devrimin Stratejisi ve Taktiği | İsmail Yarkın | İnter | 1992 | |
| Politika | Tarım ve köylü sorunu | İsmail Yarkın | İnter | 1994 | |
| Biyografi | Elvis Presley-bir kültürel takıntının güncesi | Greil Marcus | İlyaz Hızlı | Korsan | 1993 |
| Yıllık | B.ü. Halkbilim yıllığı | Büfk | b.ü. | 1975 | |
| Bilim-Söyleşi | Bilim teknoloji sanayi üçlemesi Ve türkiye üzerine söyleşiler | H. Aykut Göker | Sarmal | 1995 | |
| Medya | Bu Ne Şiddet | Dr Nalan Demiergi | Kitle | 1994 | |
| Ekonomi-Politik | Medyanın ekonomi politiği | Halil Nebiler | Sarmal | 1995 | |
| Ekonomi-Politik | Kır Yoksullarına | V. İ.Lenin | İsmail Yarkın | İnter | 1993 |
| Ekonomi-Politik | Petrolün ekonomi politiği | Nail Nebiler- Suat Parlar | Sarmal | 1996 | |
| Bilim | Stephen Hawking’in Evreni | John Boslough | Osman Bahadır | Sarmal | |
| Bilim | Düşünme Kulesi (beyin takımına Zeka ve Mantık problemleri) | Selçuk Aslan | Sarmal | 1992 | |
| Sosyoloji-Araştırma | Toplumsal Yapı Araştırmaları | Behice Boran | Sarmal | 1992 | |
| Psikoloji | Yapısalcılık | J. piaget | Füsun Akatlı | Dost | 1982 |
| Metin Göktepe “Haberciyim” | Evrensel | 1997 | |||
| Medya,İnceleme | Medya ve Demokrasi | John Keane | Haluk şahin | Ayrıntı | 1999 |
| Felsefe | Bilginin Temelleri | Arda Denkel | Metis | 1998 | |
| Tarih | Türk Modernleşmesi-Makaleler | Şerif Mardin | İletişim | 2001 | |
| Medya | Televizyonda Program Yapımı | Cereci, Sedat | Metropol | 2001 | |
| Medya | Televizyon ve Video | Erman Şener | İmge | 1984 | |
| Sosyal bilimler | Popüler kültür ve Orhan Gencebay Arabeski | Meral Özkök | İletişim | 2000 | |
| Medya | Televizyon Yazarlığı | Gerald Kelsey | Bahar Öcal Düzgören | Yky | 2001 |
| Medya | Televizyon: Öldüren Eğlence | Neil Postman | Osman Akınhay | Ayrıntı | 1994 |
| Medya | Medya, Devlet ve Ulus-Siyasal şiddet ve kolektif kimlik | Philip Schlesinger | Mehmet Küçük | Ayrıntı | 1994 |
| Medya | Mediated Identities | Deniz Derman | Bilgi Unv. | 2001 |